believe in和believe的區別有哪些 含義有什么不同

believe的意思是：相信；認為真實；把(某事)當真；認為有可能；認定；看作。believe in 的意思是： 相信； 信任； 信奉，信仰。believe是及物動詞，其后接名詞或者that從句。believe in是一個動介型短語動詞。其后的常用搭配語為：有關宗教、理論、原則、概念及可信任之人。

believe in和believe的區別

具體含義也有區別

1、動詞believe的含義為“相信”、“認為”。如：

I don't believe you! 我不相信你的話!

2、believe in表示“信仰”、“相信……的存在”、“相信……的價值”。如：

He believes in ancient myths. 他相信古代神話。

在后面接某人時意義不同

1、believe sb：相信某人說的話，相當于believe what sb says，可譯為”相信……說的是真的“，如：

I believe you. 我相信你(的話)。

2、believe in sb：相信某人的品行或能力，可譯為“信任，信賴，對……有信心。

在后面接某物時意義不同

1、believe后接sth，表示相信某事物是真的或者其內容符合事實，相當于believe sth is true.

2、believe in后接賓語是something時，意思是相信這件事是好的，有益的，此時也可以用動名詞作賓語，即believe in doing sth。如：

He believes deeply in the need for regular exercise.他深信有必要經常鍛煉身體。

believe in造句

We need to act up and stand for what we believe in.

我們需要做出反應，堅持我們所秉信的。

I'm simply asking that you believe in father moore.

我只是要求你們能夠相信穆爾神父。

Page urges his teams to believe in audacious ideas.

佩奇力求他的團隊要相信一些大膽的想法。

Third, do not believe in the case of stock analysts.

第三, 不要輕易相信股評家的話。

In America, hardly any persons believe in astrology.

在美國，極少有人相信占星學。

Only pedants believe in the advantage of obfuscation.

只有書呆子才相信使人困惑會有好處。

We believe in one holy catholic and apostolic Church.

我信唯一，至圣，至公，從宗徒傳下來的教會。

Not afraid of dying for whatever it is they believe in.

都不怕為他們的信仰而死。

That is just an alibi, I am not going to believe in it.

那不過是一種借口，我是不信的。

Do you believe in robotics and artificial intelligence?

你們相信機器人技術和人工智能嗎？

believe的例句

I believe he has started reading up anthropology.

我相信他已開始攻讀人類學。

I believe that he will show his true colors someday.

我相信他總有一天會現出原形的。

Nobody will believe he is in trouble because he has cried wolf so many times.

因為他多次謊發警報，現在誰也不會相信他遭難了。

I believe he is meant to be a soldier.

我相信他天生是要當軍人的。

We have reason to believe that he was murdered.

我們有理由相信他是被謀殺的。

I believe that he can make a judicious choice.

我相信他能作出明智的選擇。

He is so naive as to believe such a lie.

他竟然幼稚得連這種謊言都相信。

I still believe they incline to that way.

我仍然相信他們傾向于那種方式。