數(shù)呂師孟叔侄為逆翻譯 出自哪篇古文

數(shù)呂師孟叔侄為逆翻譯：列舉呂師孟叔侄的叛國行徑。出自《指南錄后序》，《指南錄后序》是南宋文天祥為《指南錄》所作的一篇序文。該文簡略概括地敘述了作者出使元營、面斥敵酋、被扣押冒死逃脫、顛沛流離、萬死南歸的冒險經(jīng)歷。

“數(shù)呂師孟叔侄為逆”段落原文

初至北營，抗辭慷慨，上下頗驚動，北亦未敢遽輕吾國。不幸呂師孟構(gòu)惡于前，賈余慶獻(xiàn)諂于后，予羈縻不得還，國事遂不可收拾。予自度不得脫，則直前詬虜帥失信，數(shù)呂師孟叔侄為逆，但欲求死，不復(fù)顧利害。北雖貌敬，實則憤怒，二貴酋名曰“館伴”，夜則以兵圍所寓舍，而予不得歸矣。未幾，賈余慶等以祈請使詣北。北驅(qū)予并往，而不在使者之目。予分當(dāng)引決，然而隱忍以行。昔人云：“將以有為也”。

“數(shù)呂師孟叔侄為逆”段落翻譯

剛到元營時，陳辭不屈，意氣激昂，元軍上下都很驚慌震動，他們也未敢立即輕視我國。可不幸的是，呂師孟早就同我結(jié)怨，先在元人面前說我壞話，賈余慶又緊跟著媚敵獻(xiàn)計，于是我被拘留不能回國，國事就不可收拾了。我揣度不能脫身，就徑直上前痛罵元軍統(tǒng)帥不守信用，列舉呂師孟叔侄的叛國行徑，只要求死，不再考慮個人的利害。元軍雖然表面尊敬，其實卻很憤怒，兩個重要頭目名義上是到賓館來陪伴，夜晚就派兵包圍我的住所，我就不能回國了。不久，賈余慶等以祈請使的身份到元京大都去，元軍驅(qū)使我一同前往，但不列入使者的名單。我按理應(yīng)當(dāng)自殺，然而仍然含恨忍辱地前去。正如古人所說：“將以此有所作為啊！”

《指南錄后序》作者是誰

文天祥（1236—1282），字宋瑞，一字履善，號文山，吉州廬陵人。公元1256年舉進(jìn)士第一。公元1275年，元兵東下，于贛州組義軍，入衛(wèi)臨安。次年除右丞相兼樞密使，出使元軍議和被拘，后脫逃至溫州，轉(zhuǎn)戰(zhàn)于贛、閩、嶺等地，曾收復(fù)州縣多處。公元1278年兵敗被俘，誓死不屈，就義于大都。能詩文，詩詞多寫其寧死不屈的決心。有《文山先生全集》。