春日中勝日尋芳泗水濱中的勝日是什么意思 詩(shī)詞原文及譯文

“勝日尋芳泗水濱”的“勝日”原指節(jié)日或親朋相聚之日，此指晴日。“勝日尋芳泗水濱”出自《春日》，是宋代思想家、教育家朱熹創(chuàng)作的一首詩(shī)。此詩(shī)表面上看似一首寫景詩(shī)，描繪了春日美好的景致；實(shí)際上是一首哲理詩(shī)，表達(dá)了詩(shī)人于亂世中追求圣人之道的美好愿望。

春日中勝日尋芳泗水濱中的勝日是什么意思

“勝日尋芳泗水濱”的“勝日”原指節(jié)日或親朋相聚之日，此指晴日。“勝日尋芳泗水濱”出自《春日》，是宋代思想家、教育家朱熹創(chuàng)作的一首詩(shī)。此詩(shī)表面上看似一首寫景詩(shī)，描繪了春日美好的景致；實(shí)際上是一首哲理詩(shī)，表達(dá)了詩(shī)人于亂世中追求圣人之道的美好愿望。全詩(shī)寓理趣于形象之中，構(gòu)思運(yùn)筆堪稱奇妙。

“勝日尋芳泗水濱”詩(shī)詞原文及譯文

原文：

勝日尋芳泗水濱，無(wú)邊光景一時(shí)新。

等閑識(shí)得東風(fēng)面，萬(wàn)紫千紅總是春。

譯文：

風(fēng)和日麗之時(shí)游覽在泗水之濱，無(wú)邊無(wú)際的風(fēng)光讓人耳目一新。

誰(shuí)都可以看出春的面貌，萬(wàn)紫千紅，到處都是百花開放的春景。

春日這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人怎樣的感情

《春日》古詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)于春天的喜愛之情，同時(shí)表達(dá)出作者追求自然，在亂世中尋求圣人之道的美好愿望。全詩(shī)描繪了春天的美好景象，將哲理運(yùn)用于全詩(shī)，非常的形象生動(dòng)，構(gòu)思也是非常的巧妙。

這首詩(shī)表面是一首寫景詩(shī)，其實(shí)是一首哲理詩(shī)，將哲理運(yùn)用到寫景中，構(gòu)思非常的巧妙。詩(shī)人將尋找圣人之道比喻為“尋芳”、春風(fēng)，將哲理運(yùn)用到這美好的春日景色中，表達(dá)出作者在亂世中尋求圣人之道的美好愿望。